Übersetzung für "upper floors" auf deutsch

Upper floors

• obere stockwerke
• obergeschosse

Übersetzungsbeispiele

obere stockwerke

She lived on one of the upper floors.
Sie wohnte in einem der oberen Stockwerke.

It seemed that these upper floors were unoccupied;
Anscheinend waren diese oberen Stockwerke unbewohnt;

The wind was blowing through the upper floors.
Der Wind fegte durch die oberen Stockwerke.

The two upper floors consisted of offices.
Die beiden oberen Stockwerke bestanden aus Büros.

This was in Shibenik, on an upper floor of the mayoral palace.
Es war in Schibenik in einem der oberen Stockwerke des bürgermeisterlichen Palastes.

He had the whole upper floor modernized.
Er ließ das ganze obere Stockwerk modernisieren.

Hood had reserved a suite on an upper floor.
Hood hatte eine Suite in einem der oberen Stockwerke reserviert.

They bracketed the upper floors of the same five buildings.
Sie schlossen die oberen Stockwerke der fünf Gebäude ein.

There appeared to be one flat on each of the upper floors.
Es schien jeweils eine Wohnung in den oberen Stockwerken zu sein.

obergeschosse

Access to the upper floors?
Zugang zum Obergeschoß?

Laura stayed on the upper floor.
Laura richtete sich im Obergeschoß ein.

The upper floor, they noticed, was soundproof.
Sie merkten sofort, daß das Obergeschoß schallsicher war.

First he wanted to look in the upper floor.
Zuerst wollte er das Obergeschoß sehen.

On the right was a staircase leading to the upper floor.
Rechts führte eine Treppe zum Obergeschoß.

On the stairs to the upper floor he passed a chambermaid.
Auf der Treppe zum Obergeschoß traf er das Zimmermädchen.

My men are just finishing the upper floor.
Meine Leute sind gerade mit dem Obergeschoss fertig.

The upper floor had collapsed, pancaking down onto the lower.
Das Obergeschoss war eingestürzt, hatte alles unter sich begraben.

In another, slatted stairs angled steeply to an upper floor.
In einer anderen führte eine steile Treppe in ein Obergeschoss.