Übersetzung für "until very recently" auf deutsch

Until very recently

• bis vor kurzem

Übersetzungsbeispiele

bis vor kurzem

‘This was classified information until very recently …’
«Bis vor kurzem war das alles noch streng geheim …»

“Until very recently, Duladel was the seat of one of the world’s oldest religions.
Bis vor Kurzem war Duladel noch der Sitz einer der ältesten Religionen dieser Welt.

Angie was probably right, but then, until very recently, she drove a station wagon.
Damit hatte sie wahrscheinlich Recht, aber immerhin fuhr sie bis vor kurzem noch einen Kombi.

The reality of such a weapon was doubted, by me among others, until very recently.
Dass es eine derartige Waffe wirklich gegeben haben soll, wurde bis vor kurzem stets bezweifelt, unter anderem auch von mir.

We lived together until very recently, when she got breast cancer and died.
Ich habe bis vor Kurzem mit ihr zusammengelebt, dann ist sie an Brustkrebs gestorben.

But until very recently, psychotherapy has focused more on the causes of problems than on the solutions.
Doch bis vor Kurzem hat sich die Psychotherapie überwiegend auf Ursachenforschung konzentriert statt auf Lösungen.