Übersetzung für "two fold" auf deutsch

Two fold

Adjektiv

• zweifach
• doppelt

Übersetzungsbeispiele

zweifach Adjektiv

"He was getting on," she said brusquely. "Couldn't last forever." Sally was taken aback. The shock was two-fold.
»Er wurde alt«, erklärte sie brüsk. »Konnte wohl kaum ewig so weitergehen.« Sally war in zweifacher Hinsicht schockiert.

doppelt Adjektiv

The surprise was two-fold.
Es war eine doppelte Überraschung.

"Two-fold," Ian whispered.
»Ein doppelter Fluch«, flüsterte Ian.

The act had a two-fold purpose.
Diese Tat hätte dann einen doppelten Zweck.

Each Donor had a two-fold job: to give a pint of blood daily for the estate’s stockroom, and to provide sexual services not only for the Guardian who captured her but also for any others, so inclined, once he’d finished.
Jeder Spender hatte eine doppelte Aufgabe: Sie mussten jeden Tag einen halben Liter Blut für die Versorgung des Lagers liefern und sie mussten für sexuelle Dienste zur Verfügung stehen, nicht nur dem Wächter, der sie gefangen hatten, sondern auch jedem anderen, der darauf Lust hatte, sobald der fertig war.