Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
They both stared at the big-screen doings of some US police show involving a team of trained dogs.
Beide starrten auf den Großbildschirm, der eine amerikanische Polizeiserie um ein Team ausgebildeter Hunde zeigte.
A trained dog could do the job, except that the mass pointer only responded to a sapient mind.
Das hätte auch ein dafür ausgebildeter Hund hinbekommen, nur dass der Massenanzeiger ausschließlich auf einen vernunftbegabten Verstand reagierte.
'Sniffer dog.' I nodded. It wasn't only drugs and explosives that the police used specially trained dogs to find.
«Spürhund.» Ich nickte. Die Polizei benutzte nicht nur, um Drogen und Sprengstoffe aufzuspüren, speziell ausgebildete Hunde.
I saw him snap his fingers, and the red wolf shook his whole body as if he'd just come out of a swimming pool, then came to sit at Adam's heel, just like a well-trained dog.
Ich sah, wie er mit den Fingern schnippte, und der rote Wolf schüttelte sich am ganzen Körper, als käme er gerade aus einem Schwimmbecken, dann hängte er sich an Adams Fersen wie ein gut ausgebildeter Hund.
There were occasional large family farms whose owners stayed put year round, but they were rare, with fortresslike homes and outbuildings, fierce and well-trained dogs, and inhabitants who were less than happy to see strangers.
Sie stießen gelegentlich auf große Familiengüter, deren Bewohner das ganze Jahr blieben. Diese Gehöfte und kleinen Siedlungen waren stark befestigt, hielten wilde und gut ausgebildete Hunde und behausten Menschen, die Fremden gegenüber nicht sehr aufgeschlossen waren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test