Übersetzung für "traffic signal" auf deutsch

Traffic signal

• verkehrszeichen
• ampel
• verkehrssignal

Übersetzungsbeispiele

verkehrszeichen

Klemmer finally wants to storm the sky of love and not wait for traffic signals that are set down in writing.
Endlich liebesmäßig himmelan stürmen will Klemmer und nicht auf Verkehrszeichen achten, die schriftlich festgelegt sind.

Neither did traffic signals, pedestrian pavements, or canals, which he twice jumped without bothering to find a bridge. Fortunately, the city was mostly empty that time of morning, or I’m sure we would have mowed down any number of Russians.
Ebenso wie Verkehrszeichen, Gehwege oder Kanäle, die er zwei Mal mit einem Satz überquerte, weil er keine Lust hatte, nach einer Brücke zu suchen. Zum Glück war die Stadt in diesen Morgenstunden größtenteils menschenleer, ansonsten hätten wir bestimmt massenhaft Russen umgemäht.

ampel

They come to a traffic signal.
Sie nähern sich einer Ampel.

Is he stopping at the traffic signal?
Hält er etwa an der Ampel?

I had stopped the car at a traffic signal;
Ich hatte vor einer Ampel angehalten;

The traffic signal turned amber.
Die Ampel scha ltete auf Gelb.

It is a traffic signal, Pinky. Let him stop.
Das ist eine Ampel, Pinky. Lass ihn anhalten.

He waited for the traffic signal to change, then hurried into the street.
Er wartete, bis die Ampel umsprang und eilte dann auf die Straße.

The next traffic signal turned red and he was stopped again.
Die nächste Ampel schaltete auf Rot, und er wurde wieder aufgehalten.

The traffic signal starts its countdown: 90, 89, 88…
Die Ampel beginnt mit ihrem Countdown: 90, 89, 88 …

A bullock cart was drawn up beside a modern sports car at a traffic signal.
An einer Ampel stand ein Ochsenkarren neben einem modernen Sportwagen.

But when the traffic signal changed, she stepped off the curb and continued toward the restaurant.
Aber als die Ampel auf Grün sprang, ging sie über die Straße und weiter zum Restaurant.

verkehrssignal

Obediently I rose and left the hotel, walked down the street, stopping for traffic signals, moving perfunctorily, guided by Donovan’s will.
Gehorsam erhob ich mich und verließ das Hotel, ging die Straße hinunter, blieb bei den Verkehrssignalen stehen und bewegte mich mechanisch, von Donovans Willen geleitet.