Übersetzung für "trading interests" auf deutsch

Trading interests

• handelsinteressen

Übersetzungsbeispiele

handelsinteressen

‘He’s an investor representing various trading interests in the Middle East who want to acquire a stake in Mountwilliam Partners.
Er ist ein Investor, der diverse Handelsinteressen vertritt, Einzelpersonen und Familien im Nahen Osten, die Anteile an Mountwilliam Partners kaufen wollen.

I believe it’s as I said, all right, but all soaked in a broth of local nationalism, religious persecution, trade interests and personal ambitions.
Zwar glaube ich, daß das, was ich gesagt habe, den Tatsachen entspricht, aber einfach ist bei dem Ganzen überhaupt nichts. Es ist ein undurchdringliches Chaos aus verschiedenen Nationalitäten, religiöser Verfolgung, Handelsinteressen und persönlichen Ambitionen.

You impertinently disregard instructions that five or six mainland Chinese ports are to be made accessible to British trading interests, and that full and diplomatic channels be permanently established therein;
Sie haben sich in ungebührlicher Weise über jene Anweisungen hinweggesetzt, nach denen fünf oder sechs chinesische Häfen auf dem Festland den britischen Handelsinteressen geöffnet und dort volle diplomatische und ständige Vertretungen eingerichtet werden sollten;

‘As you can see from the file of data marked “alpha”, Quixos certainly visited Maginor almost two hundred years ago, and became involved with a cartel of trade interests and noble families known as the Mystic Path.
»Wie Sie der Datei namens ›Alpha‹ entnehmen könÂnen, hat Quixos Maginor vor beinahe zweihundert JahÂren mit Sicherheit besucht und sich dort mit einem Kartell von Handelsinteressen und Adelsfamilien einÂgelassen, das den Namen Mystischer Pfad trug.