Übersetzung für "took and is" auf deutsch

Took and is

• genommen und ist
• nahm und ist

Übersetzungsbeispiele

genommen und ist

‘He just took and took and took.’ I was beginning to get a headache.
»Er hat immer nur genommen und genommen und genommen.« Ich bekam Kopfschmerzen.

He took what he took, but left the powder.
Was er genommen hat, hat er genommen, aber das Pulver hat er mir gelassen.

I took these for you.
Die hab ich für dich genommen.

They took another route.
Sie haben einen anderen Weg genommen.

“They took mine, too.”
»Sie haben mir meine auch genommen.«

‘For the things she took?’
»Für das, was sie sich genommen hat?«

nahm und ist

The Spanish took, the Komantcia took. The priests took.
Die Spanier nahmen. Die Komantcia nahmen. Die Priester nahmen.

He took oaths and he took hostages.
Er nahm Eide, und er nahm Geiseln.

I took the Veil as proof. I took the Veil because.…
Ich nahm es mit als Beweis. Ich nahm es, weil…

They took my mother away, took Texas away.
Sie nahmen meine Mutter weg, nahmen Texas weg.

You took what you got, and you took it fast.
Man nahm sich, was man bekam, und man nahm es sich schnell.

They took everything.
Sie nahmen aber auch alles mit.

God took away my wife, then he took Caterina.
Gott nahm mir meine Frau, dann nahm er mir auch noch Caterina.

Solinde, even heir to Ilsa… but the shapechanger came here and took it, took her, took it all—" "He inherited
Er war der Erbe Solindes und auch Ilsas ..., aber der Gestaltwandler kam hierher und nahm ihn, nahm sie, nahm alles ...