Übersetzung für "to wipe away" auf deutsch

To wipe away

• wegwischen
• wegzuwischen

Übersetzungsbeispiele

wegwischen

William pretended to wipe away a tear.
William tat, als müsste er sich eine Träne wegwischen.

Secondly, he didn’t want to wipe away with words the taste of her delight, which was still on his lips.
Zweitens wollte er nicht mit Worten den Geschmack ihrer Lust wegwischen, den er noch immer auf den Lippen hatte.

wegzuwischen

Ashraf tried unsuccessfully to wipe away the difference with a damp rag.
Ashraf versuchte vergebens, den Unterschied mit einem feuchten Tuch wegzuwischen.

“Mmmp,” she said, rubbing her eyes to wipe away any trace of tears.
»Mmmmp«, sagte sie und rieb sich die Augen, um jede Spur von Tränen wegzuwischen.

“Indeed.” He gently moved his thumb across my cheek to wipe away the tears.
»Sicher.« Er fuhr zärtlich mit dem Daumen über meine Wange, um meine Tränen wegzuwischen.

Paul tried to wipe away the tears, but only succeeded in pushing dirt into his eyes.
Paul versuchte sich die Tränen wegzuwischen, aber rieb sich dabei nur Schmutz in die Augen.

Adrian shuddered and ran his hands over his face to wipe away the memory.
Wie um die schlimme Erinnerung wegzuwischen, fuhr Adrian sich mit den Händen durchs Gesicht.