Übersetzung für "to trial" auf deutsch

To trial

• zum testen
• vor gericht
• gericht

Übersetzungsbeispiele

zum testen

We need trials ...
Wir brauchen noch weitere Tests …

"This will be a two-hour trial," he said.
»Das wird ein Zwei-Stunden-Test«, sagte er.

Your escape was part of the Trials.
Eure Flucht aus dem Labyrinth war genauso Teil der Tests.

'Run auto-sense target trial.’ he said.
»Auto-Zielerfassung testen.«

Oliver asked, “Who do you do the trials on?”
»Und wie testen Sie dieses Medikament?«, wollte Oliver wissen.

“Are the trials going to continue now that Dr. Sparks is gone?”
»Werden die Tests fortgeführt, jetzt, da Dr. Sparks tot ist?«

He also said it had to do with … trials. Or variables.
Er sagte auch, es hätte was zu tun mit … Tests. Oder Variablen.

Leclerc took the Chieftain in on a trial run, feeling for the wind.
Leclerc machte einen Probeanflug, um den Wind zu testen.

vor gericht

No, no!–not without a trial!
Nicht ohne ein Gericht!

"The trial of Clan Gargant is the Trial of Strength," Doroga said.
»Das Gericht des Clans Gargant ist das Gericht der Stärke«, stimmte Doroga zu.

And in a divine trial!
Und an das Gericht Gottes!

Not a courtroom trial.
Kein Prozess vor Gericht.

But you are not on trial here.
Aber nicht du stehst hier vor Gericht.

Putting them on trial.
Und sie vor Gericht zu stellen.

Then they put us on trial.
Dann haben sie uns vor Gericht gestellt.

He is to stand trial for it.
Man wird ihn vor Gericht stellen.

They put me on trial.
Sie stellten mich vor Gericht.

gericht

Were they brought to trial?
Vor Gericht gestellt?