Übersetzung für "to the top of" auf deutsch

To the top of

• nach oben
• zum seitenanfang

Übersetzungsbeispiele

nach oben

“This was decided upon at the top. At the very top.”
»Das wurde oben beschlossen, ganz oben!«

From bottom to top and from top to bottom again.
Von unten nach oben und von oben wieder nach unten.

Over the top?' 'Over the top,' Yvette agreed.
Von oben?« »Von oben«, gab Yvette ihm recht.

People at the top want to stay at the top.
Wer einmal oben ist, möch- te oben bleiben.

They read books from top to bottom and then back to the top again.
Sie lesen Bücher von oben nach unten und dann wieder zurück nach oben.

At the top of the stairs;
Oben auf der Treppe;

“On top of the rocks?”
Oben auf den Felsen?

‘At the top of the hill.’
»Oben auf dem Hügel.«

And at the top of the colonnade …
Und oben auf den Säulen …

They got to the top.
Sie langten oben an.

zum seitenanfang

She circled a sentence and moved it with a wavy line to the top of the page.
Sie kreiste einen Satz ein und verschob ihn mit einer Wellenlinie an den Seitenanfang.

For a moment I could not believe what I was seeing, then I looked back to the top of the page and read the opening cues and lines again.
Einen Moment lang konnte ich nicht glauben, was ich sah, dann ließ ich meinen Blick wieder an den Seitenanfang wandern und las die Stichwörter zur Eröffnung und die ersten Zeilen noch einmal.