Übersetzungsbeispiele
Those were the orders.
Das war mein Auftrag.
Each of us is under orders.
Jeder hat seinen Auftrag.
Have you orders for me?
Haben Sie einen Auftrag für mich ?
I’ve received no orders to do so.
„Ich habe keinen Auftrag dazu!"
And forget the order.
Und den Auftrag kannst du vergessen.
We shall lose orders.
Wir werden Aufträge verlieren.
“We’re following the king’s orders;
Es ist ein Auftrag des Königs.
"That's a pretty big order.
Das ist kein leichter Auftrag.
Carry out your orders.
»Führt euren Auftrag aus.«
There was order there. Order in time.
Es herrschte Ordnung dort. Ordnung in der Zeit.
Order, bring order into this chaos.
Ordnung, bring Ordnung in dieses Chaos.
The drum’s order is the world’s order.
Die Ordnung der Trommel ist die Ordnung der Welt.
Order … Mess … Order … Mess …
Ordnung – Unordnung … Ordnung – Unordnung …
All is in order if we can find the order.
Alles ist in Ordnung, wenn wir die Ordnung finden.
Order was our heritage, order and peace.
Ordnung war unser höchstes Gut, Frieden und Ordnung.
This is not in order.
Das ist nicht in Ordnung.
One promised order where order did not exist;
Man versprach Ordnung, wo es keine Ordnung gab;
Or, Are you in order?
Oder: Sind Sie in Ordnung?
Everything's in order.
Es ist alles in Ordnung.