Übersetzung für "to calm down" auf deutsch

To calm down

Verb

• beruhigen
• sich beruhigen
• besänftigen
• beschwichtigen
• sich abregen
• abwiegeln

Übersetzungsbeispiele

besänftigen Verb

Through it poured Jason, and his desire for me to calm down.
Durch dieses Fenster strömte Jason und sein Wunsch, mich zu besänftigen.

She liked me best. I could get her to eat when she wouldn’t do it for my mother, I could get her to calm down when she was in one of her rages, and when she was quiet, she used to help me feed the goats.
Mich hat sie am liebsten gemocht. Ich konnte sie zum Essen bewegen, wenn sie es bei meiner Mutter nicht wollte, ich konnte sie besänftigen, wenn sie einen ihrer Wutanfälle hatte, und wenn sie ruhig war, half sie mir immer, die Ziegen zu füttern.

beschwichtigen Verb

He did not even try to calm down Korsak but instead said to Rizzoli, “You’ve got to see what we found in the bedroom.
Er versuchte gar nicht erst, Korsak zu beschwichtigen, sondern sagte nur zu Rizzoli: »Sie müssen sich unbedingt ansehen, was wir im Schlafzimmer gefunden haben.