Übersetzungsbeispiele
A few of the suspect.
Einige von dem Verdächtigen.
Everyone was a suspect.
Alle waren verdächtig.
“She’s not a suspect!
Sie ist keine Verdächtige!
“He’s not a suspect.
Er ist kein Verdächtiger.
Everyone is a suspect.
Alle sind verdächtig.
And they suspect you.
Und Sie verdächtigen dich.
They were divided into two categories: suspect and non-suspect.
Man hatte sie in zwei Kategorien eingeteilt: Verdächtige und Nicht-Verdächtige.
“Suspects.” He yawned. “I see. What kind of suspects?”
«Verdächtige.» Er gähnte. «Aha. Inwiefern verdächtig?»
But. I suspect … I suspect it was the flu that did it.
Aber. Ich vermute … Ich vermute, dass es an der Grippe liegt.
But I suspect they are.
Aber ich vermute es.
I suspect that it was.
Ich vermute, dass es so war.
‘But how could they have suspected…?’
»Aber wie hatten sie vermuten können…«
“And I suspect you won’t be, either.”
»Und ich vermute, ihr auch nicht.«
I suspect it is feeding.
Ich vermute, er frisst.
I suspect that you are.
Ich vermute, du bist es tatsächlich.
“Authie, I suspect.”
»Authié, vermute ich.«
“You suspect right.”
»Da vermuten Sie richtig.«
I suspect there are others.
Ich vermute, es gibt noch andere.