Übersetzungsbeispiele
Bose, with some exasperation.
Bose etwas verärgert ein.
But he was definitely exasperated.
Aber er war definitiv verärgert.
Jacques was exasperated.
Jacques reagierte verärgert.
Will looked exasperated.
Will warf ihr einen verärgerten Blick zu.
I stood up, exasperated.
Verärgert stand ich auf.
She looks around exasperated.
Sie sieht sich verärgert um.
He hissed in exasperation.
Er stieß ein verärgertes Zischen aus.
Vestara exhaled in exasperation.
Vestara atmete verärgert aus.
Pounds looked exasperated.
Pounds sah verärgert aus.
Jamuga groaned in exasperation.
Jamuga stöhnte erbittert auf.
Why? she thought with exasperation.
Warum?, dachte sie erbittert.
Reed gave an exasperated sigh.
Reed gab einen erbitterten Seufzer von sich.
He gave a short exasperated sigh.
Er stieß einen kurzen, erbitterten Seufzer aus.
He threw up his hands in exasperation.
Erbittert warf er die Hände in die Luft.
The ever-present vegetables were exasperating, no pattern and no sense.
Die allgegenwärtigen Gemüse erbitterten ihn, weil sie so sinnlos waren.
‘I didn’t constrain him,’ howled the exasperated vicar.
»Ich habe ihn nicht gezwungen«, brüllte der erbitterte Pfarrer.
"A circuit!" Tamme cried in his ear, exasperated.
»Ein Kreislauf!« schrie ihm Tamme erbittert ins Ohr.
'I can do nothing for him,' he said, exasperation in his voice.
»Ich kann nichts für ihn tun«, sagte er erbittert.
‘I’ll tell you what it is, Nell!’ he said, exasperated.
«Ich will dir sagen, was es ist, Nell», sagte er erbittert.