Übersetzung für "throng of people" auf deutsch

Throng of people

• menschenmenge

Übersetzungsbeispiele

menschenmenge

He would attempt to hide among the throngs of people.
Er würde sich in der Menschenmenge zu verstecken suchen.

Somewhere in the throng of people, Spencer heard a familiar, high-pitched giggle.
Irgendwo in der Menschenmenge hörte Spencer ein vertrautes, hohes Kichern.

He had planned to go across the river, passing the square on the way down, and the police and the throngs of people outside.
Er wollte den Fluß überqueren, wollte Platz, Streifenwagen und Menschenmenge unterhalb umfahren.

Gaunt walked away down the steps, through the throngs of people, stiff in his braided dress uniform.
In seiner betressten Galauniform ging Gaunt steif die Treppe hinunter und durch die Menschenmenge.

Lillith held up her skirts with both hands as Ian broke a path through the throngs of people.
Lillith hielt ihre Röcke mit beiden Händen hoch, während Ian uns einen Weg durch die Menschenmenge bahnte.

they cut through the throngs of people milling about, Grace saw the woman standing by the museum's marble entrance.
Sie mussten sich durch eine dichte Menschenmenge schieben, aber Grace sah ihre Schwester sofort, die vor dem Marmoreingang des Museums stand.

At first glance through the throng of people arriving into baggage claim from the Dulles/LAX flight, he didn’t see Leone.
Er sah sich um, konnte in der Menschenmenge, die zur Gepäckausgabe des Flugs aus Washington strebte, Leone aber nicht entdecken.

Sir Isaac Tramber went down the stairs of the grand-stand in the midst of a throng of people, all talking at once in different keys.
Sir Isaac eilte mitten durch die große Menschenmenge, die erregt über den Ausgang des Rennens debattierte.

The warm sunlight, the bustling throngs of people, the gleaming towers of the city-he almost felt Dulaq's sense of joy about being here.
Die warme Sonne, die geschäftige Menschenmenge, die funkelnden Türme der Stadt – er empfand fast die gleiche Freude wie damals Dulaq bei Beginn seines Duells.