Übersetzungsbeispiele
The operation was a complete success. Operation?
»Die Operation war erfolgreich.« Operation?
This is my operation.
Das ist meine Operation.
That was his operation.
Das war seine Operation.
What was this operation?
Was war das für eine Operation?
It was his operation.
Es war seine Operation.
“After your operation.”
»Nach deiner Operation.«
“Before your operation?”
»Vor deiner Operation?«
The operation, I mean.
Mit der Operation, meine ich.
“And what are the details of that operation?”
»Und was ist das für eine Operation?«
A straightforward industrial operation.
Ein einfacher Vorgang.
repeated the operation; did it again;
Er wiederholte diesen Vorgang; dann noch einmal;
Operation: emergency manoeuvres;
Operativer Vorgang: Notfallprozedere.
He repeated the operation twice.
Er wiederholte den Vorgang zweimal.
Operation: focus narrative;
Operativer Vorgang: Erzählung fokussieren;
Operation: Enhance location.
Operativer Vorgang: Standort vergrößern.
Operation: reroute digression.
Operativer Vorgang: Abschweifung umlenken.
Operation: enhance and focus;
Operativer Vorgang: verstärken und fokussieren;