Übersetzungsbeispiele
“Most things in life do.”
»Den haben die meisten Dinge im Leben.«
“I like the finer things in life.”
»Ich interessiere mich für die schönen Dinge des Lebens.«
The simplest things in life are the most extraordinary.
Die einfachen Dinge im Leben sind die außergewöhnlichsten.
There are more important things in life.
Es gibt schließlich wichtigere Dinge im Leben.
The best things in life are free!
Die besten Dinge im Leben gibt es umsonst!
“There are things in life besides coffee,” she said.
»Es gibt auch noch andere Dinge im Leben«, meinte sie.
Some things in life are worth seeing.
Es gibt Dinge im Leben, die äußerst sehenswert sind.
The best things in life are beyond money;
Die besten Dinge des Lebens sind für Geld nicht käuflich;
THE BEST THINGS IN LIFE COME IN CELLOPHANE.
DIE BESTEN DINGE IM LEBEN KOMMEN IN ZELLOPHAN.
But the big things in life are never planned.
Aber die großen Dinge im Leben sind nie geplant.