Übersetzungsbeispiele
These are strange times, and they require strange deeds.
Dies sind ungewöhnliche Zeiten, und sie erfordern ungewöhnliche Maßnahmen.
The air was strange.
Die Luft war ungewöhnlich.
The question was not strange.
Diese Frage war nicht ungewöhnlich.
But that’s not strange.
Aber das ist schließlich nicht ungewöhnlich.
“That’s not so strange.
»Das ist gar nichts Ungewöhnliches.«
I had a strange visitor.
Wir hatten ungewöhnlichen Besuch.
A very strange man indeed.
Ein sehr ungewöhnlicher Mann war das.
“But what’s so strange about that?
Aber was ist daran so ungewöhnlich?
Something very strange was going on.
Hier ging etwas Ungewöhnliches vor sich.
It was certainly a strange situation.
Eine höchst ungewöhnliche Situation.
It was so strange, so strange
Es war so seltsam, so seltsam...
And it was strange, strange and disorienting.
Und es war seltsam, seltsam und desorientierend.
It was strange, but not strange enough.
Es war seltsam, aber nicht seltsam genug.
It is strange. This life is strange.
Es ist seltsam. Dieses Leben ist seltsam.
And strange, strange alliances.
Und seltsame, sehr seltsame Bündnisse.
Oh how strange, strange it was.
Oh, war das seltsam, seltsam.
"Strange, so strange," he murmured.
»Seltsam, so seltsam«, murmelte er.