Übersetzungsbeispiele
Hundreds of stomachs within your stomach.
Hunderte von Mägen in deinem Magen.
Is it your stomach again?
»Ist es wieder Euer Magen?«
“They haven’t got a stomach.”
»Sie haben keinen Magen.«
Especially my stomach.
Vor allem mein Magen.
Beth’s stomach contracts around the greasy paste in her stomach.
Beths Magen krampft sich um den fettigen Brei in ihrem Magen.
Is that your stomach?
Ist das etwa dein Magen?
“If you’ve no stomach...”
»Wenn dein Magen zu schwach ist.«
'It was a cow stomach.'
»Es war der Magen einer Kuh.«
It was bad for the stomach.
Das schade dem Magen.
His stomach and thighs against my stomach, my thighs.
Sein Bauch und seine Oberschenkel an meinem Bauch, an meinen Oberschenkeln.
Or of your stomach.
Oder an deinen Bauch.
‘How’s the stomach?’ I ask. ‘Whose stomach?’ he asks. ‘Your stomach.’ ‘I’ll live.’
»Was macht der Bauch?«, frage ich. »Was für ein Bauch?«, fragt er. »Deiner.« »Ich werd's überleben.«
it gurgled in their stomachs;
Es gluckste im Bauch.
“In the chest and stomach.”
»In Bauch und Brust.«
Aim at their stomachs;
Zielt auf die Bäuche!
Your stomach is full.
Dein Bauch ist voll.
Her stomach rumbled.
Ihr Bauch polterte.
Pull your stomach in.
Zieh den Bauch ein!
Sickness in her stomach.
Übelkeit in ihrem Bauch.