Übersetzung für "the questions of life" auf deutsch

The questions of life

• die fragen des lebens

Übersetzungsbeispiele

die fragen des lebens

It is a question of life or death.
Es ist eine Frage von Leben und Tod.

You get to find out the answer to the Big Questions of life.
Man fand Antworten auf die großen Fragen des Lebens.

There are a lot of questions in life, Anna, he had said;
Es gibt viele Fragen im Leben, Anna, hatte er gesagt;

The Great Questions of Life were things he didn't much think about.
Im Übrigen dachte er über die großen Fragen des Lebens selbst kaum nach.

There were never any questions about life stuff, so it suited me perfectly.
Es ging nie um irgendwelche tieferen Fragen des Lebens, und das war mir recht.

The attack had carried me into another zone, and questions of life and death were of no importance in that place.
Der Anfall hatte mich in ein anderes Universum katapultiert, und dort waren Fragen von Leben und Tod bedeutungslos.

Our most basic and meaningful questions about life there simply cannot be answered by robots.
Die grundlegenden und wichtigsten Fragen zu Leben auf dem Mars sind von Robotern einfach nicht zu beantworten.

They would pray for an answer, for some guidance, in the face of their deepest questions about life and death.
die angesichts ihrer tiefsten Fragen zum Leben und zum Tod um eine Antwort, um etwas Führung bitten und beten.

Surely everyone had a right to their own world view and attitude to the big questions in life?
Alle haben ja wohl das Recht auf ihr eigenes Weltbild und ihre Ansicht über die großen Fragen des Lebens?