Übersetzung für "the peace corps" auf deutsch

The peace corps

• das friedenskorps
• das peace corps

Übersetzungsbeispiele

das friedenskorps

The Peace Corps wouldn’t send her into a dangerous place.”
Das Friedenskorps würde sie niemals irgendwohin schicken, wo es gefährlich ist.

The Enforcers are to the MetaCops what the Delta Force is to the Peace Corps.
Die Vollstrecker sind für die MetaCops das, was die Delta Force für das Friedenskorps ist.

“Sir?” “Do they feel the Peace Corps is relevant to their lives?”
«Nun, glaubst du, daß das Friedenskorps etwas ist, dem sie in ihrem Leben eine gewisse Bedeutung einräumen?»

“I think the Peace Corps is a fine thing, don’t you?” he said.
«Ich halte das Friedenskorps für eine ausgezeichnete Sache, du nicht?» fragte er.

das peace corps

Peace corps kind of thing?
Peace Corps oder so was.

“To join the Peace Corps,”
»Zum Peace Corps«, erwidert O.

I thought about the Peace Corps, but . . .
Ich dachte an das Peace Corps, aber ...

Join the motherfucking Peace Corps.
Geh ins beschissene Peace Corps.

BUT I DON’T SEE YOU IN THE PEACE CORPS, EITHER.
ABER IM PEACE CORPS SEHE ICH DICH AUCH NICHT.

the Peace Corps, naturally, had withdrawn in a hurry.
natürlich hatte sich das Peace Corps daraufhin eilig zurückgezogen.

They dug the Peace Corps, cool jazz, and Mort Sahl.
Sie standen auf das Peace Corps, Cool Jazz und Mort Sahl.

You might as well send in the Peace Corps to fight the war.” “Ah ha,”
Dann könnten Sie da auch das Peace Corps hinschicken, zum Kampf gegen den Krieg.

‘All is known in the Peace Corps, my dear,’ he said.
»Beim Peace Corps kommt alles ans Licht, meine Liebe«, sagte er.