Übersetzung für "the most prominent" auf deutsch

The most prominent

• der berühmteste
• die prominenteste

Übersetzungsbeispiele

der berühmteste

We have in the department here one of the most prominent linguists in the world.
Wir haben hier am Institut einen der berühmtesten Sprachwissenschaftler der Welt.

I am sure that, in a decade or two, you shall be the most prominent of all the Metelli.
Ich bin sicher, daß du in zehn bis zwanzig Jahren der berühmteste aller Meteller sein wirst.

'You'll see, later, when you're the most prominent lawyer in Paris, how sentimental we'll get when we remember this flat!'
»Eines Tages, wenn du der berühmteste Anwalt von Paris bist, wirst du sehen, mit welcher Rührung wir uns an diese Wohnung erinnern.«

Bocuse is known as the leader of nouvelle cuisine, the most prominent member of the pack of innovative chefs who, inheriting a cuisine that had been codified and largely unchanged for 150 years, had been united by a battle cry to make it new.
Bocuse ist bekannt als Wegbereiter der Nouvelle Cuisine, als der berühmteste jener innovativen Köche — Erben einer kodifizierten Küche, die sich seit 150 Jahren kaum verändert hatte und die der vehemente Ruf nach Erneuerung vereinigt hatte.