Übersetzung für "the lord god" auf deutsch

The lord god

• der herrgott
• gott, der herr

Übersetzungsbeispiele

der herrgott

“ ‘Not with such a flourish or with such invention,’ said the Lord God.
Nicht so spektakulär und nicht mit solchem Erfindungsgeists sprach der Herrgott.

“Last time I checked, you weren’t the Lord God.
Soweit mir bekannt ist, sind Sie nicht der Herrgott selbst.

Just a bit more of it and the Lord God would have taken her.
Ein Quäntchen mehr, und der Herrgott hätte sie zu sich geholt.

gott, der herr

The Lord God is a vengeful God.
Gott der Herr ist ein rachsüchtiger Gott.

The Lord God made them all
Das schuf Gott der Herr allein.

I've been told in a dream, by the Lord God.
Das hat mir Gott der Herr im Traum gesagt.

for the Lord God giveth them light.’ ” With that, he vanished.
denn Gott der Herr wird sie erleuchten.‹« Damit verschwand er.

“I believe,” said Thrower, “that it was the Lord God that brought you to me.
»Ich glaube«, sagte Thrower, »daß es Gott der Herr war, der Euch zu mir geführt hat.

Cora said, I have bore you what the Lord God sent me.
Cora hat gesagt: «Ich habe dir geboren, was Gott der Herr mir gesandt hat.

That I the Lord God, having spent thirty years in this human body, have not struck the truth?
Daß ich, Gott, der Herr, nach dreißig in diesem menschlichen Körper verbrachten Jahren nicht die Wahrheit gefunden habe?

Psalm 104 says the Lord God laid the foundation of the Earth, that it not be moved forever.
In Psalm 104 heißt es, dass Gott der Herr die Erde auf Pfeiler gegründet hat, auf dass sie in alle Ewigkeit nicht wanken wird.

When the Lord God did not call my name, I might have called His name—but I did not.
Wenn Gott der HErr nicht mich beim Namen rief, so hätte ich ja Seinen Namen anrufen können – doch ich tat es nicht.