Übersetzung für "the legalized" auf deutsch

The legalized

• die legalisierten
• die legalisiert

Übersetzungsbeispiele

die legalisierten

“And it’s legalized here?”
»Und sind die hier legalisiert?«

pro legalized abortion.
für legalisierte Abtreibung.

A euphemism for legalized theft.
Ein Euphemismus für legalisierten Diebstahl.

“Sounds like legalized theft.”
»Klingt wie legalisierter Raub.«

This academic racket is legalized theft.
Diese akademische Gaunerei ist legalisierter Diebstahl.

I tell him his business, all business, is legalized throat-cutting, like marriage is legalized fornication. Am I right?
Ich sage immer, daß seine Geschäfte wie alle Geschäfte nichts anderes sind als legalisiertes Halsabschneidertum, so wie das Heiraten legalisierte Unzucht ist. Stimmt’s?«

It won’t tell you whether mood–altering drugs should be legalized or not.
Es sagt dir nicht, ob Drogen legalisiert werden sollten oder nicht.

A legalized black witch who you think is…good at heart.
Eine legalisierte schwarze Hexe, die Ihrer Meinung nach ... ein gutes Herz hat.

At one time it was widely believed that the government might even legalize the trade.
Eine Zeit lang glaubten viele, er könnte sogar legalisiert werden.

I expect the students were smoking it in public long before it was legalized.
Ich nehme an, die Studenten haben schon in der Öffentlichkeit geraucht, als es noch nicht legalisiert war.