Übersetzung für "the flagpole" auf deutsch

The flagpole

• der fahnenmast
• die fahnenstange

Übersetzungsbeispiele

der fahnenmast

The bench next to the flagpole.
»Die neben dem Fahnenmast.«

He was like a flagpole now.
Jetzt in diesem Moment glich er einem Fahnenmast.

She spotted the flagpole first.
Zuerst machte sie den Fahnenmast aus.

In the middle is a flagpole with a spotlight on it.
In der Mitte steht ein Fahnenmast mit einem Scheinwerfer.

Ding, ding went the flagpole.
Ding, ding klirrte der Fahnenmast.

There were flagpoles on the west side of the park.
Auf der Westseite des Parks standen Fahnenmasten.

They didn’t have a flagpole, he thought once again.
Sie hatten keinen Fahnenmast – wieder kam ihm dieser Gedanke.

They didn’t have a flagpole. He was sometimes known as the commandant and the site office was sometimes known as the guardhouse, but they didn’t have a flagpole.
Sie hatten auch keinen Fahnenmast. Er wurde manchmal der Kommandant genannt, und das Platzbüro wurde manchmal die Wache genannt, aber sie hatten keinen Fahnenmast.

The woman under the flagpole licked her lips.
Die Frau unter dem Fahnenmast leckte sich die Lippen.

die fahnenstange

‘My leggings hung upon the flagpole!’
»Und meine Hosen an der Fahnenstange?«

Twin flagpoles on either side of the bench.
Zwei Fahnenstangen beidseitig der Bank.

The flagpole had broken, and nobody had replaced it.
Die Fahnenstange war geknickt, niemand erneuerte sie.

“I’ll run it up the flagpole and see if they salute.”
»Ich werde sie an der Fahnenstange aufziehen und sehen, ob die beiden salutieren.«

Kronos swung his scythe and cut a flagpole in half.
Kronos schwenkte seine Sense und fällte damit eine Fahnenstange.

I passed a house with a flagpole and the blue and yellow flag on top.
Plötzlich sah ich eine Fahnenstange mit einer blaugelben Flagge.

His flagpole-sized spear burned with purple fire.
Sein Speer, der so lang war wie eine Fahnenstange, brannte mit einer lila Flamme.

"As I recall, there's a very tall flagpole out front.
Wenn ich mich recht erinnere, steht vor dem Haus eine sehr hohe Fahnenstange.

Through a gap in the throngs of students, she sees the caretaker go up to the flagpole.
Durch eine Lücke in der Menschenmenge sieht sie den Hausmeister neben der Fahnenstange.

The rope ties on the neighbor’s flagpole snapped weakly a few times.
Die Leine der Fahnenstange auf dem Nachbar-grundstück schlug mehrmals matt im Wind.