Übersetzung für "that's right" auf deutsch

That's right

• das stimmt
• korrekt
• stimmt
• das ist richtig
• dass das recht

Übersetzungsbeispiele

das stimmt

‘And that’s right, is it?’
»Und das stimmt, oder?«

“That’s right, isn’t it?”
»Das stimmt doch, oder?«

korrekt

‘That’s right,’ said Dalziel.
»Korrekt«, sagte Dalziel.

‘That’s right,’ Letterman said.
»Korrekt«, erwiderte Letterman.

“Yes, that’s right, Mr. Ito.”
»Jawohl, das ist korrekt, Herr Ito.«

“And the round was involved in a crime?” “That’s right.”
»Und die Patrone wurde bei einer Straftat benutzt?« »Korrekt.«

“That’s right,” said Professor Trelawney shortly.
»Das ist korrekt«, sagte Professor Trelawney knapp.

She smiled to herself just a little. “That’s right.
Sie lächelte, allerdings war es ein sehr dünnes Lächeln. »Das ist korrekt.

"So they can say anything they want? No matter how unbalanced?" "That's right."
»Sie können also sagen, was sie wollen, egal, wie unausgewogen das ist?« »Korrekt.«

“That’s right.” “So you went out to check on the horses…?”
»Genau. Korrekt.« »Sie gingen also nach draußen und haben nach den Pferden gesehen …«

I think that’s right, but don’t ask me what it means.
Ich glaube, das ist so korrekt ausgedrückt, aber bitte fragen Sie mich nicht, was es bedeutet!