Übersetzung für "that were treated" auf deutsch

That were treated

• die behandelt wurden
• dass behandelt wurden

Übersetzungsbeispiele

die behandelt wurden

HOW THE TWO GROUPS WERE TREATED
Wie die beiden Gruppen behandelt wurden

Who you were with and how they were treating you.
Mit wem du zusammen warst und wie du behandelt wurdest.

Female Vamps had no idea how poorly they were treated.
Die Vampirinnen hatten keine Ahnung, wie schlecht sie behandelt wurden.

“I saw how their household slaves were treated,” I admitted.
»Ich habe gesehen, wie ihre Haussklaven behandelt wurden«, räumte ich ein.

Tommy was moved to an isolation ward, in which usually only radiation victims were treated.
Tommy wurde auf eine Isolierstation gebracht, auf der sonst nur Strahlenopfer behandelt wurden.

That Negroes who were lighter were treated better didn't always hold true.
Dass Neger, die hellhäutiger waren, auch besser behandelt wurden, stimmte nicht immer.

Perhaps it was only imagination, but it seemed they were treated with less courtesy than previously.
Vielleicht war es nur Einbildung, aber sie hatten den Eindruck, daß sie nicht mehr mit der gleichen Höflichkeit wie zuvor behandelt wurden.

There had been complications—an infection they were treating with sulfa—but nothing to worry over.
Es hatte Komplikationen gegeben – eine Infektion, die mit Sulfonamiden behandelt wurde –, aber es gab keinen Grund zur Sorge.

I don’t know whether there actually were any Verdingkinder in Mulegns or how they were treated.
Ich weiß weder, ob es in Mulegns Verdingkinder gab, noch, wie sie gegebenenfalls dort behandelt wurden.

They said Sira told them how vilely you were treated, both by his hands and at the hands of his family.
Sie berichteten, daß Sira ihnen sagte, wie gemein du von ihm und seiner Familie behandelt wurdest.