Übersetzung für "that they are talking about" auf deutsch

That they are talking about

• von denen sie reden talking
• dass sie reden

Übersetzungsbeispiele

dass sie reden

Martin did not understand Urdu, least of all in the Baluchi accent, but he knew he was being talked about.
Martin verstand kein Urdu, aber er wusste, dass die Rede von ihm war.

I’m angry because I’m talking about a person who was once very close to me.
Mein Zorn rührt daher, dass die Rede von einer Person ist, die mir einst sehr nahestand.

How can one deny, however, that talking about books you haven’t read constitutes an authentic creative activity, making the same demands as other forms of art?
Wie aber könnte man in Abrede stellen, dass das Reden über ungelesene Bücher eine schöpferische Tätigkeit darstellt, die dieselben Kräfte mobilisieren kann wie die anderen Künste?