Übersetzung für "that france" auf deutsch

That france

• dieses frankreich
• dass frankreich

Übersetzungsbeispiele

dieses frankreich

Otherwise, France would no longer be France.
Sonst wäre Frankreich nicht mehr Frankreich.

Are they in France?
Sind sie in Frankreich?

And this is France.
Und das hier ist Frankreich.

I live in France because I work in France.
Ich lebe in Frankreich, weil ich in Frankreich arbeite.

But, then, that's France I'm speaking about. The real France.
Das ist das Frankreich, von dem ich spreche. Das wahre Frankreich.

“Did your father often go to France?” “France?”
»War dein Vater oft in Frankreich?« »Frankreich?«

France must see me as I was, so that France can be what it was.
Frankreich muss mich wieder so sehen, wie ich war, damit Frankreich wieder so sein kann, wie es war.

Especially in France.
Vor allem in Frankreich.

Not France originally?
Doch nicht in Frankreich?

They were in France.
Sie waren in Frankreich.

dass frankreich

“I don’t mean that France has no faults.
Damit meine ich nicht, dass Frankreich fehlerlos wäre.

They show that France is open to all races and has a universal vocation.
Sie beweisen, dass Frankreich allen Rassen offensteht und eine universale Bestimmung hat.

He sees that France has fallen, that the Brits have turned tail and pulled out of the Continent.
Er sieht, dass Frankreich besiegt ist, dass die Engländer den Kontinent fluchtartig geräumt haben.

Let Mary be found with child, so that France would be delivered from his evil reign!
Wäre Maria doch schwanger, auf dass Frankreich von seiner üblen Regentschaft befreit wäre!

It was conceivably true, he thought, that France was a marvelous country—at least from the tourist’s point of view.
Vielleicht stimmte es ja, dass Frankreich ein wunderbares Land war – zumindest vom Standpunkt eines Touristen.