Übersetzung für "tense up" auf deutsch

Tense up

Verb

• anspannen
• sich anspannen
• sich verkrampfen

Übersetzungsbeispiele

anspannen Verb

I feel myself tense up.
Ich spüre, wie ich mich anspanne.

‘Every time you tense up, every time you turn that handsome face into an undertaker’s mask, I am going to hit you with a jellybean,’ Betsy explained, as if the whole thing were quite reasonable.
»Jedes Mal, wenn Sie sich anspannen, jedes Mal, wenn Sie Ihr hübsches Gesicht in eine Leichenbestatter-Maske verwandeln, bewerfe ich Sie mit einem Bonbon«, erklärte Betsy, als wäre das ganz normal.

sich verkrampfen Verb

Relax. The muscles will all tense up and your neck will start hurting again.
Entspann dich. Deine Muskeln werden sich verkrampfen, und dein Hals wird wieder anfangen zu schmerzen.