Übersetzung für "tear ducts" auf deutsch
Übersetzungsbeispiele
We did not do this, I did not take a single step, I learned the rules by heart and adhered strictly to them, and only asked poor Jacob from time to time what new reports had come in. I will probably never come to terms with this; I haven’t deserved any better. My whole thing about the trees no doubt has something to do with it; as well as my fatal sentimentality and the generosity of my tear ducts.
Wir haben es nicht getan, ich habe mich nicht von der Stelle gerührt, ich habe die Verordnungen auswendig gelernt, mich strikt an sie gehalten und nur von Zeit zu Zeit den armen Jakob gefragt, was an Neuigkeiten eingegangen wäre. Wahrscheinlich werde ich nie damit fertig, ich habe es nicht besser verdient, mein ganzer privater Kram mit den Bäumen hat sicher damit zu tun und meine schlimme Rührseligkeit und die Freigebigkeit meiner Tränensäcke.
Compassion filled his tear ducts.
Mitleid ließ seine Tränenkanäle volllaufen.
They probably screwed up and stitched one of the tear ducts closed.
Wahrscheinlich hatten sie mir aus Versehen auch noch den Tränenkanal zugenäht.
As though she’d had her tear ducts surgically shortened.
Als hätte sie sich dort die Tränenkanäle operativ verkürzen lassen.
Well, it seems Howard finally installed tear ducts. Damn.
Wie es scheint, hat Howard doch noch die Tränenkanäle nachgerüstet. Verdammt.
A tiny droplet of blood appeared, leaking from one tear duct.
Ein kleiner Tropfen Blut rann aus einem seiner Tränenkanäle.
The tear ducts dry up and end up bursting the aorta.
Die Trockenheit der Tränenkanäle lässt schließlich die Aorta platzen.
Her tear ducts were dried up and no moisture rolled down her cheeks.
Ihre Tränenkanäle waren versiegt, keine Feuchtigkeit lief ihr über die Wangen.
I wanted to cry, but the fire had seared all the moisture from my tear ducts.
Ich hätte gern geweint, aber das Feuer hatte alle Flüssigkeit aus meinen Tränenkanälen gebrannt.
The salivary glands, sinuses, and tear ducts drain out, so anything in the lymph system is there, too.
Die Speicheldrüsen, Nebenhöhlen und Tränenkanäle entleeren sich, daher ist auch alles vorhanden, was sich im Lymphsystem befindet.
For maybe the tenth time, I made a note to myself to install tear ducts. Bridget grinned, sharing the moment.
Zum ungefähr zehnten Mal nahm ich mir vor, endlich Tränenkanäle nachzurüsten. Bridget grinste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test