Übersetzung für "taking command" auf deutsch

Taking command

• das kommando übernehmen
• mitnahmen befehl

Übersetzungsbeispiele

das kommando übernehmen

Succorso would take command.
Dann konnte Succorso das Kommando übernehmen.

Peter Hamilton will take command.
Peter Hamilton wird das Kommando übernehmen.

Data can take command of the bridge.
Data kann auf der Brücke das Kommando übernehmen.

When can we take command and move them out?
»Wann können wir das Kommando übernehmen und sie hinausbringen?«

Couldn't he see that he had to take command?
Konnte er nicht begreifen, daß er das Kommando übernehmen mußte?

Why couldn't I let Crocker take command?
Warum konnte ich Crocker nicht das Kommando übernehmen lassen?

You’re to take command in my absence, as soon as you are back on your feet.
Du wirst in meiner Abwesenheit das Kommando übernehmen, sobald du wieder auf den Beinen bist.

You would take command and save the people from an awful rule.
Ihr könntet das Kommando übernehmen und die Bevölkerung vor einer Schreckensherrschaft bewahren.