Übersetzung für "surgical gloves" auf deutsch

Surgical gloves

• op-handschuhe
• chirurgische handschuhe

Übersetzungsbeispiele

op-handschuhe

Oh, those are the fingers of surgical gloves.
Oh, das sind Finger von OP-Handschuhen.

He signs a clipboard and hands me a pair of surgical gloves.
Er unterschreibt etwas auf einem Klemmbrett und gibt mir ein Paar OP-Handschuhe.

A torn surgical glove was lying on the floor of the garage. No gun was found.
Auf dem Boden der Garage fand sich ein zerrissener OP-Handschuh. Eine Pistole wurde aber nicht gefunden.

Leece tugs on his surgical gloves and waves up to them, checking his microphone.
Leece streift seine OP-Handschuhe über, winkt ihnen zu und überprüft das Mikrofon.

He opened his field case and pulled on surgical gloves, handing her a pair.
Marino öffnete seinen Koffer, nahm OP-Handschuhe heraus und reichte ihr ein Paar.

Then she peeled open a paper pack and pulled on a pair of tough plastic surgical gloves.
Dann riss sie eine Papiertüte auf und holte ein Paar fester OP-Handschuhe aus Plastik heraus.

I was feeling just cocky enough to peel off the surgical glove and give his hand a high-five slap in return.
Ich fühlte mich gerade so selbstbewußt, daß ich den OP-Handschuh auszog und ihn abklatschte.

Slowly, with difficulty, he reached over and peeled the surgical glove from his hand, then flung it away.
Langsam und unter großen Schwierigkeiten schälte er den OP-Handschuh von seiner Hand und schleuderte ihn dann beiseite.

One of Rafael’s arms was stretched toward Vargas, the surgical glove pulled halfway down over his hand.
Einer von Rafaels Armen zeigte in Vargas’ Richtung, und der OP-Handschuh war halb über seine Hand gestreift.

A fiber-optic cable with a universal port hung out of one pocket, and his hands were sheathed in surgical gloves—probably to avoid leaving fingerprints.
Ein Glasfaserkabel mit Universalanschluß hing aus einer Tasche, und über die Hände hatte er OP-Handschuhe gestreift – wahrscheinlich um keine Fingerabdrücke zu hinterlassen.

chirurgische handschuhe

Ford had found out from Sam that Madame Flaubert's ornate rings had torn her surgical gloves, allowing the poison to contact her bare skin.
Ford hatte von Sam erfahren, daß Madame Flauberts verzierte Ringe versehentlich ihre chirurgischen Handschuhe aufgerissen hatten und das Gift in Kontakt mit ihrer nackten Haut gekommen war.

It seemed that the heat-trope did not start into one host until it had exhausted the first, and the dead bodies had been handled only with surgical gloves, which had gone into the converter with them.
Es hatte den Anschein, als wechsle das Kalorotrop erst dann zum nächsten Träger über, wenn der erste völlig ausgesaugt war, und die Leichen waren nur mit chirurgischen Handschuhen berührt worden, die mit ihnen in den Konverter gesteckt worden waren.