Übersetzung für "suffering and death" auf deutsch

Suffering and death

• leiden und tod

Übersetzungsbeispiele

leiden und tod

Or it will end our suffering with death.
Oder es wird unser Leiden mit Tod beenden.

Even suffering and death should not disturb them.
Selbst Leiden und Tod sollten ihn nicht bekümmern.

Words rolled unbidden off his tongue: “Suffering and death ahead.”
Er sprach die Worte unwillkürlich aus: »Vor uns liegen Leiden und Tod.«

Resulting in bloodshed, hunger, servitude, and war. Suffering. Unnecessary death.
Es kam zu Blutvergießen, Hunger, Sklaverei und Krieg. Leiden. Unnötiger Tod.

For now the book told him of other ways of the world; of cruelty, suffering, and death.
Denn jetzt erzählte ihm das Buch von anderen Dingen der Welt, von Grausamkeit, Leid und Tod.

“And has this machine issued a single prophecy other than simply predictions of suffering and death?”
»Und hat diese Maschine auch nur eine einzige Prophezeiung von sich gegeben, die etwas anderes als Leid und Tod weissagte?«

We have known suffering and death, and we must learn again how to live.
Wir haben Leid und Tod erfahren und müssen das Leben neu beginnen.

A prophet could tell the future and in the future pain, suffering, and death often lay in wait.
Als Prophet konnte er die Zukunft weissagen, und die barg nicht selten Schmerz, Leid und Tod.

It's the white of hard-boiled eggs, crippled chickens in battery cages, factory farm misery and suffering and death.
Es ist das Weiß hart gekochter Eier, verkrüppelte Hühner in engen Käfigen, das Elend der Massentierhaltung, Leid und Tod.

With this I can heal folk whose blood is fouled and whose infections would lead to suffering and death.
Hiermit kann ich Leute heilen, deren Blut faul geworden ist und deren Infektionen sonst zu großen Leiden und Tod führen würden.