Übersetzung für "subscribed to" auf deutsch

Subscribed to

• angemeldet zu
• abonniert zu
• abonniert
• abonnierten zu

Übersetzungsbeispiele

angemeldet zu

Maybe thirty thousand legal subscribers.
Hat vielleicht dreißigtausend angemeldete Abonnenten.

Already three hundred subscribers from twelve states have committed themselves to the project. 66.
Für dieses Projekt haben sich bereits dreihundert Interessenten aus zwölf Staaten angemeldet. 66.

The first was a correction to the lab schedule, then two posts from a gaming forum he subscribed to even though he barely played any of the games.
Bei der ersten handelte es sich um eine Korrektur des Laborstundenplans, bei den nächsten beiden um Posts aus einem Gamer-Forum, bei dem er sich angemeldet hatte, obwohl er kaum eines der Spiele spielte.

abonniert zu

Fortunately, they subscribed to no magazines.
Glücklicherweise hatten sie keine Zeitschriften abonniert.

Diana subscribing for The Forum.
Diana, abonnierte das Forum.

he probably subscribed to Historia.
Sicher hatte er Historia abonniert.

He subscribes to International Geographic.
Er hat den International Geographie abonniert.

The library subscribes, you know.
Die Bücherei hat ihn abonniert, wie du weißt.

"Because I don't subscribe to Cat Fancy magazine.
Weil ich keine Katzenzeitschriften abonniert habe.

Horace subscribed to the 'Times', too.
Horace hatte ebenfalls die Times abonniert.

Mr Pulling already subscribes.
Mr. Pulling hat schon abonniert.

"No, but I subscribe to the Reader's Digest.
»Nein, aber ich habe den Reader’s Digest abonniert.«

How come he had never subscribed to it?
Wie kam es dann, daß er nie abonniert hatte?