Übersetzung für "stop button" auf deutsch

Stop button

• stopptaste
• stopp-taste

Übersetzungsbeispiele

stopptaste

She pressed the STOP button.
Sie drückte die Stopptaste.

I push the stop button.
Ich drücke die Stopptaste.

He had a habit of pressing the stop button and rewinding when he hadn't fully understood something.
Er gewöhnte sich an, die Stopptaste zu drücken und zurückzuspulen, wenn er etwas nicht genau verstanden hatte.

He didn’t bother to inspect the cameras, just pressed the stop button and turned them off.
Auf eine Kontrolle der Kameras verzichtete er. Er drückte die Stopptaste und schaltete das Gerät aus.

I guess I want to say two more things, Nancy, before you hit the STOP button on that rig of yours.
Zwei Dinge möchte ich noch sagen, Nancy, bevor du auf die Stopptaste drückst.

I'm headed out with a Daniel Holiday, former MPD officer, for a look at the residence of Reginald Wilson.' Cook hit the stop button.
Ich bin mit einem Daniel Holiday, einem ehemaligen Officer vom MPD, unterwegs zum Haus von Reginald Wilson.« Cook drückte die Stopptaste.

“The complex can’t build its own units with the necessary precision,” Hiroshi declared, his hand on the video “Stop” button. “That’s where the trouble lies, I’m sure of it.
»Die Elemente, die der Komplex baut, sind zu ungenau«, resümierte Hiroshi, die Hand auf der Stopptaste des Rekorders. »Darauf wird es hinauslaufen, da bin ich mir sicher.

Diane would say, followed by “So tell me about your week,” as, with a flourish, she pushed the cassette player’s stop button. Now it was up to the client to pick up where Prokofiev had left off, while Diane gave her active-listening performance, took notes, interjected queries, and provided positive reinforcement.
»Erzählen Sie mir von Ihrer Woche.« Zugleich drückte sie mit einer schwungvollen Bewegung die Stopptaste des Recorders, sodass ihr Klient dort weitermachen konnte, wo Prokofjew aufgehört hatte, während Diane ihre einstudierte Rolle als aktive Zuhörerin einnahm, sich Notizen machte, zwischendurch nachfragte oder zustimmend nickte.

stopp-taste

Bodenstein pressed the STOP button on the tape recorder.
Bodenstein drückte auf die Stopp-Taste des Aufnahmegerätes.

Then he hit the STOP button and switched the system off.
Dann drückte er die STOPP-Taste und schaltete die Anlage aus.

Batman reached forward, pressing the stop button on the far right-hand side.
Batman streckte die Hand aus und drückte die Stopp-Taste rechts am Gerät.