Übersetzung für "stone mason" auf deutsch

Stone mason

Substantiv

• steinmetz
• steinhauer

Übersetzungsbeispiele

steinmetz Substantiv

What d’we hear from that stone mason?”
»Hat der Steinmetz sich schon gemeldet?«

'Give me that!' she hissed, snatching the iron spear from the stone-mason's hand.
»Gib mir das!«, zischte sie und schnappte sich den eisernen Speer aus der Hand des Steinmetzes.

Because he was William the Conqueror's favourite stone mason, Gundulf also amassed a treasure.
Als bevorzugter Steinmetz von William dem Eroberer häufte Gundulf außerdem ein großes Vermögen an.

Four generations of stone-masons and builders worked for more than a hundred years to complete the Ledges.
Vier Generationen Steinmetze und Baumeister arbeiteten über hundert Jahre, um die Terrassen fertigzustellen.

“And you are—” “Sa-muel Arblaster (forty-three) stone-mason, of eleven-b The Scours,” said the man.
»Und du bist…« »Sa-muel Arblaster, 43, Steinmetz, Rennerei Nummer elf«, sagte der Mann.

The stone-mason, Benae Tarlin, was carrying an iron spear, and, to his right, Lalitia was holding her dagger.
Der Steinmetz Benae Tarlin trug einen eisernen Speer, und zu seiner Rechten hielt Lalitia ihren Dolch in der Hand.

We had stone masons, of course, but it was quicker to build from wood, and the wood rotted, but no one seemed to care.
Wir hatten natürlich auch Steinmetze, aber es ging schneller, mit Holz zu bauen, und das Holz verrottete, aber das schien niemanden zu kümmern.

He waits.' 'What is he waiting for?' came another shout, this time from the stone-mason Chardyn had picked out earlier.
Sie wartet.« »Worauf wartet sie?«, rief jemand. Es war der Steinmetz, den Chardyn vorhin angesprochen hatte.

“In between all this, I must meet with the stone masons from the city,” Carolin said, throwing himself into his favorite chair.
»In all diesem Durcheinander muss ich mich heute auch noch mit den Steinmetzen aus der Stadt treffen«, sagte Carolin und warf sich in seinen Lieblingssessel.

His face was craggy and deeply angled, as if a stone mason had shaped it with a trowel and left in the middle of the job for a coffee break.
Sein Gesicht war zerfurcht und trug harte Züge, als ob es ein Steinmetz mit einem Meißel geformt und mitten in der Arbeit eine Kaffeepause eingelegt hätte.