Übersetzung für "steep bank" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Samuel drifted up the steep bank and disappeared between the mossy boulders.
Samuel schwebte das steile Ufer hoch und verschwand zwischen den moosigen Felsbrocken.
“Sure.” Pewter viewed the steep bank with zero enthusiasm, but vaulted over.
»Klar.« Pewter besah sich das steile Ufer ohne jegliche Begeisterung, setzte aber hinüber.
"Most of its length was still on the steep. bank," DeWar told her.
»Der größte Teil davon lag immer noch am steilen Ufer«, erklärte DeWar ihr.
With a river and steep bank behind and a herd of agitated elephants in front, the options were limited.
Mit einem Fluss und einem steilen Ufer hinter mir und einer Herde gereizter Elefanten vor mir waren die Möglichkeiten begrenzt.
Larger bushes, willows, grew around the steep bank of this pond and were still partly out of the water.
Größere Sträucher und Weiden wuchsen am steilen Ufer dieses Tümpels und ragten immer noch teilweise aus dem Wasser.
As if in answer, Frisky broke away from both of them and went floundering and slipping down the steep bank to the frozen moat.
Wie als Antwort lief Frisky von ihnen weg und rannte und rutschte das steile Ufer zum gefrorenen Graben hinab.
Ready to pup some babies.” He clambered across a low fence and edged down a steep bank toward a small stream that flowed north toward the Hedene.
Sie soll mir schließlich ein paar Kinder gebären.» Er stieg über einen niedrigen Zaun und ein steiles Ufer zu einem kleinen Flüsschen hinunter, das weiter nördlich in den Hedene mündete.
I had grounded farther from the river than I had wanted, and it was a long walk into a cold wind, but we could see all we needed once we reached the steep bank at the river’s edge.
Wir mussten noch eine weite Strecke bei kaltem Gegenwind zurücklegen, erreichten aber schließlich das steile Ufer des Pedredan und sahen von dort aus alles, was wir hatten sehen wollen.
‘You all shelter here.’ They had come to a halt at last on the edge of a rocky ravine, a tumbling river at the bottom, steep banks forming a natural hiding place amongst the interwoven tree roots.
»Ihr bleibt so lange hier.« Sie hatten den Rand einer felsigen Schlucht erreicht, unter ihnen rauschte ein Wildbach, das steile Ufer mit den verschlungenen Baumwurzeln bildete ein natürliches Versteck.
In its rage and pain it had staggered to the edge of a steep bank.
In Wut und Schmerz war er bis zum Rand einer steilen Böschung gestolpert.
The two started up the steep bank, feet sliding.
Die beiden gingen mit rutschenden Füßen die steile Böschung hinauf.
The leopard appeared at the top of the steep bank from which he had fallen.
Der Leopard tauchte auf der Höhe der steilen Böschung auf, von der der Mann hinabgestürzt war.
It had toppled at speed over the edge, slamming into the far steep bank of the wadi.
Er war in hohem Tempo über den Rand und in die steile Böschung des Wadi geschossen.
There I drove up the steep bank as deep into the woods as I could.
Dann fuhr ich die steile Böschung hoch und so tief in den Wald hinein, wie ich konnte.
Climbing a steep bank, he picked his way through long grass at the edge of a field.
So erklomm er eine steile Böschung und suchte sich einen Weg durch langes Gras am Rand eines Feldes.
Gasping for air, she scrambled up the steep bank and looked for refuge behind a few splintered barrels.
Keuchend krabbelte sie die steile Böschung hinauf und suchte hinter ein paar zersplitterten Fässern Schutz.
She cut straight across it and climbed up the steep bank on the other side, clawing handfuls of the long grass.
Mena überquerte sie und kletterte an der anderen Seite die steile Böschung hoch, indem sie sich am langen Gras festhielt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test