Übersetzung für "stability of the region" auf deutsch

Stability of the region

• stabilität der region
• stabilität in der region

Übersetzungsbeispiele

stabilität der region

It was known that Mahmoud Haji had one personal favorite for his own prayers, another for its architectural beauty, and yet a third for its great historical significance, while the people of the city loved yet another—and wouldn't it be a better idea, politically, to deal with the maintenance needs of that one first, the better to ensure the political stability of the region?
Es war bekannt, daß Mahmoud Hadschi eine zum Gebet, eine andere wegen architektonischer Schönheit und eine weitere wegen großer historischer Bedeutung favorisierte, während die Stadtbevölkerung doch eine andere am liebsten hatte – und wäre es politisch nicht besser, mit der Renovierung dieser einen zu beginnen, um politische Stabilität der Region zu stützen?

stabilität in der region

“If you do not object, I would like to discuss stability in this region.” “Stability?”
»Wenn es Ihnen recht ist, würde ich gern über die Stabilität in dieser Region sprechen.«

The United States wants nothing more than peace and stability in that region.
Die Vereinigten Staaten möchten nichts lieber als Frieden und Stabilität in dieser Region.

“Also that we're committed to peace and stability in that region, and that means territorial integrity.
Und auch, daß wir dem Frieden und der Stabilität in dieser Region verpflichtet sind, und das heißt territoriale Integrität.

Emperor Gorben had built Greater Ventria in order to bring peace and stability to a region cursed by incessant wars.
Kaiser Gorben hatte Groß-Ventria aufgebaut, um Frieden und Stabilität in eine Region zu bringen, die unablässig von Kriegen geschüttelt wurde.

China, along with the United Nations as a whole, considers stability in that region paramount, and it hurts us to find that another member has been undermining our efforts for peace.
China und die gesamten Vereinten Nationen messen der Stabilität in dieser Region höchste Bedeutung bei, und wir nehmen voller Bedauern zur Kenntnis, dass unsere Friedensbemühungen von einem anderen Mitglied untergraben werden.