Übersetzung für "spread is" auf deutsch

Spread is

• verbreitung ist
• spread

Übersetzungsbeispiele

verbreitung ist

Not to spread wide.
Nicht zur weiten Verbreitung.

That reduces the spread of the disease.
Das würde die Verbreitung der Seuche verringern.

Plus the spreading of values.
Plus die Verbreitung von Werten.

Spreading the plague, however, would be a problem.
Das Problem war die Verbreitung der Seuche.

And one way to do that is to spread life everywhere.
Und ein Weg dazu ist die Verbreitung von Leben überall.

Innes, at least, spread it abroad.
zum mindesten sorgte Innes für ihre Verbreitung.

Spreading dissension and inciting to mutiny.
Wegen Verbreitung von Zwietracht und Anstiftung zur Meuterei.

Iverson to keep it from spreading.
Iverson helfen, die weitere Verbreitung zu verhindern.

“Arab backers who support the spread of English?”
»Araber, die die Verbreitung der englischen Sprache fördern?«

Where had the contagion come from, and how was it being spread?
Wie war es zu der Infektion gekommen, und wodurch erfolgte die Verbreitung?

spread

The spread had broken down.
Die Spread-Formation hatte versagt.

NFL teams don’t run the spread.
Die Profimannschaften spielen den Spread nicht.

He was under pressure, something that rarely happened to him in the spread.
Er war unter Druck, was in der Spread-Formation selten passierte.

A spread is a purchase and sale of options with the same expiration dates.
Ein Spread ist der Kauf und Verkauf von Optionen mit dem gleichen Ausübungsdatum.

From the Spread Eagle restaurant terrace came the discreet clink of expensive glass and silver.
Von der Restaurantterrasse des Spread Eagle ertönte das leise Klirren von teurem Glas und Silber.

Don’t let someone talk you into speculating in such seemingly sophisticated packages as strips, straddles, and spreads.
Lassen Sie sich nicht dazu überreden, mit scheinbar ausgeklügelten Kombinationen wie Strips, Straddles und Spreads zu spekulieren.

They’d need a drink or two, in the Spread Eagle, once they’d garaged the empty hearse in Barnstaple.
Sie brauchten ein Bier oder zwei im Spread Eagle, sobald sie den Leichenwagen in der Garage in Barnstaple abgestellt hatten.

Small game season." Her smile was marred by the paste of cracker and bean spread that clung in dark spots between her teeth;
Kleinwildsaison.» Ihr Lächeln war verschandelt vom Cracker-mit-Bean-Spread-Gematsch, das in dunklen Brocken zwischen ihren Zähnen klebte;