Übersetzungsbeispiele
He should not be so pleased about this.
Er sollte nicht so erfreut über das hier sein.
The governments were not so pleased.
Die Regierungen waren nicht so erfreut.
Reed was not so pleased.
Reed dagegen war nicht so erfreut.
"I'm so pleased to see you.
Ich bin so erfreut, Sie zu sehen!
I was just so pleased to see Lord Harry again.
Ich war so erfreut, Lord Harry wiederzusehen.
“What are you looking so pleased about?”
– Warum siehst du so zufrieden aus?
Now he was so pleased with himself that he chuckled.
Jetzt war er so zufrieden mit sich, daß er vergnügt gluckste.
"Don't look so pleased with yourself," said Cole.
»Seien Sie nicht so zufrieden mit sich selbst«, mahnte Cole.