Übersetzung für "so cowardly" auf deutsch

So cowardly

• so feige

Übersetzungsbeispiele

so feige

Had they always been so cowardly?
Waren die immer schon so feig gewesen.

Do not be so cowardly. She carried on.
Sei nicht so feige. Sie ging weiter.

"It's so cowardly!" she burst out.
»Es ist so feige!« platzte sie heraus.

I had not believed you so cowardly!
Ich hätte dich nicht für so feige gehalten!

How could he have been so stupid, so cowardly?
Wie hatte er so dumm, so feige sein können?

I want to say, “no, no, not me,” but how can I be so cowardly?
Ich will sagen: »Nein, nein, ich nicht«, aber wie kann ich so feige sein?

Never have I read so cowardly and slavish a letter!
Nie habe ich einen so feigen, sklavischen Brief gelesen!

I know no one so base, so stupid, so cowardly;
Ich kenne niemanden, der so niederträchtig, so dumm und so feige ist wie Sie;

Me?" "Why else wouldst thou choose so cowardly a course?
Ich?« »Weshalb würdet Ihr Euch sonst zu einem so feigen Zug entscheiden?