Übersetzung für "snazzy" auf deutsch

Snazzy

Adjektiv

• flott
• sportlich

Übersetzungsbeispiele

flott Adjektiv

A man wearing a snazzy seersucker suit said love was no different than other intoxications.
Ein Mann in einem flotten Seersucker sagte, die Liebe sei wie ein Rausch.

Wheeler’s girl would be knocked out by the whole thing—the icebox, the basin with the running water, the little snazzy curtains.
Das Wheeler-Mädchen würde es umhauen – der Kühlschrank, das Waschbecken mit fließendem Wasser, die flotten kleinen Vorhänge.

I was outfitted in a snazzy lilac suit (although never again would I wear something so nice to that filthy, greasy destination) and my hair was clean and bouncy.
Ich trug einen flotten fliederfarbenen Anzug (wobei ich mich für unser schmutziges, schmieriges Ziel nie wieder so hübsch machen würde), und mein Haar federte frisch gewaschen.

Marcus is sporting an unexpectedly snazzy short-sleeved shirt, which is vertically striped chocolate and ultramarine, Granddad takes a trip . his trendy appearance compromised, though, by soup stains?
Marcus trägt ein unerwartet flottes, kurzärmeliges Hemd mit vertikalen Streifen in Schoko und Ultramarin. Opa geht auf Reise … nur Suppenflecken? stören den modischen Auftritt.