Übersetzungsbeispiele
Sleeping the churchyard sleep?
Den Friedhofsschlaf schlafend?
Napping, not sleeping.
Schlummernd, nicht schlafend.
And the sleeping Adriana.
Die schlafende Adriana.
That awoke the sleeping man.
Das weckte den Schlafenden.
“His sleeping death.”
»Vor seinem schlafenden Tod.«
Through the sleeping village.
Durch das schlafende Dorf.
She was Sleeping Beauty.
Sie war eine schlafende Schönheit.
You will be a sleep partner.
Du wirst sein ein schlafender Teilhaber.
He is silent only on sleep.
Nur wenn er schläft, ist er still.
I'll nurse him, and then he'll sleep.
Ich werde ihn stillen, dann kann er schlafen.
Shut up and go to sleep.
Sei still und schlaf jetzt.
Shush and go back to sleep.
Sei still und schlaf weiter.
Shh, go to sleep now." Silence.
Pst, schlaf jetzt ein.« Stille.
A bower quiet for us, and a sleep
Ein stilles Nest, und wird im Schlafe walten
Tell her that I'll be quiet while they sleep."
Sag ihr, ich werde still sein, während sie schlafen.
it became quiet, and he fell back to sleep.
es wurde still, und er schlief wieder ein.
Your grandfather is ill, he’s sleeping.”
»Still, euer Großvater ist krank, er schläft!«