Übersetzungsbeispiele
Bolts from the repeating blaster on the bridge had him weaving all over the river, slaloming around ice dams and leaping small mounds.
Die Strahlen des Repetierblasters auf der Brücke zwangen ihn immer wieder auszuweichen, einen Slalom um Eisdämme und plötzlich auftauchende kleine Erhebungen zu fahren.
The Kid simply slalomed around them, the Wide Ovals shrieking unheeded protest). "Hey, boy," The Kid said. "I got the reflexes.
The Kid fuhr einfach Slalom um sie herum, und die Reifen quietschten lautstark Protest). »He, Junge«, sagte The Kid. »Ich hab' Reflexe.
He had one brief glimpse of her slaloming around the legs of other station patrons, then he thought he could see her hovering beside weft-Daisy, who still sat on the bench with his mouth open as though he were the recipient of stunning news. Which, in a way, he had been.
Er sah sie kurz im Slalom um die Beine anderer Bahnhofsbesucher huschen, dann meinte er sie neben Kegel-Chrysantheme zu erblicken, der immer noch mit offenem Mund auf der Bank saß, als könnte er nicht fassen, was ihm soeben zugestoßen war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test