Übersetzung für "shimmering light" auf deutsch

Shimmering light

• schimmerndes licht

Übersetzungsbeispiele

schimmerndes licht

A soft shimmering light was shining in her eyes.
Ein weiches, schimmerndes Licht schien ihr in die Augen.

A shimmering light coated everything like translucent wax.
Ein schimmerndes Licht überzog alles wie mit durchscheinendem Wachs.

He passed his own hand through the shimmering light.
Er strich mit seiner eigenen Hand durch das schimmernde Licht.

A shower of shimmering light rained down upon the boy, who raised his head as the shimmering light arranged itself into a series of steps floating through the forest.
Eine Flut schimmernden Lichts ergoß sich über den Jungen, und der hob den Kopf, als das schimmernde Licht sich zu einer Reihe von Stufen ordnete, die durch den Wald schwebten.

I hear the celestial singing, and then I see the shimmering light.
Ich höre himmlischen Gesang, und dann sehe ich ein schimmerndes Licht.

The frame filled with shimmering light. Tzigone leaped through it.
Der Rahmen wurde von einem schimmernden Licht erfüllt, durch das Tzigone sprang.

Her skin, bathed by the shimmering light off the creature, was golden.
Ihre Haut, ins schimmernde Licht getaucht, das von der Kreatur ausging, war golden.

She looked as though she belonged there, in the wild, in that unearthly, shimmering light.
Es schien, als ob sie genau dort hingehörte, in die Wildnis, in das überirdisch schimmernde Licht.

A shimmering light glowed around him and his spirit rose from his body.
Ein schimmerndes Licht erglühte um ihn, und sein Geist erhob sich aus seinem Körper.

And as they made themselves watch, a line of shimmering light suddenly appeared, spreading horizontally before them.
Während sie sich zwangen hinzusehen, erschien plötzlich ein Streif schimmernden Lichts, der sich waagerecht vor ihnen ausbreitete.