Übersetzung für "shadow puppets" auf deutsch

Shadow puppets

• schattenmarionetten
• schattenpuppen
• schattenfiguren

Übersetzungsbeispiele

schattenpuppen

As the others ran through, they looked like black shadow puppets against a fire.
Die Kinder sahen in dem Licht aus wie schwarze Schattenpuppen vor einem Feuer.

The black surface of the liquid flickered, reflecting the dancing shapes of shadow puppets on the screen behind him.
Auf der schwarzen Oberfläche des Getränks spiegelten sich die Schemen der Schattenpuppen von der Leinwand hinter ihm.

schattenfiguren

It glowed green and blank. In the emerald light, I made shadow puppets on the wall.
Es leuchtete grün, ohne Nachricht, und ich machte Schattenfiguren an der Wand.

The photographers are silhouetted against the roller blinds, their cameras turning them into alien shadow puppets.
Die Fotografen lauern hinter den Rollläden, und ihre Kameras verwandeln sie in seltsame Schattenfiguren.

One of his aunts in Prague had collected shadow puppets from Indonesia, leather creations with moving arms and legs, like marionettes with sticks instead of strings.
Eine seiner Tanten in Prag hatte Schattenfiguren aus Indonesien gesammelt, Lederpuppen, bei denen sich Arme und Beine bewegen ließen, als wären es Marionetten an Stöcken und nicht an Fäden.