Übersetzungsbeispiele
but out of sequence.
nur nicht in der richtigen Reihenfolge.
The sequence of the steps.
• die Reihenfolge der Schritte.
Are they in the correct sequence?
Sind sie in der richtigen Reihenfolge?
established the sequence.
gewährleistete die richtige Reihenfolge.
In sequence, if possible.
Möglichst in chronologischer Reihenfolge.
Els knows the sequence;
Els kennt die Reihenfolge;
Have I the sequence aright?
Habe ich die richtige Reihenfolge eingehalten?
There’s no reliable sequence.
Deshalb gibt es keine verlässliche Reihenfolge.
It doesn’t vary—not the sequence, that is.
Unterschiede gibt es nicht - jedenfalls nicht in der Reihenfolge.
Memorize that sequence and then burn that;
Präge dir die Reihenfolge ein, und dann verbrenne den Zettel;
Abort the sequence.
»Beenden Sie die Sequenz.«
‘I’ve got all the sequences.’
»Ich habe jetzt alle Sequenzen.«
Take this sequence, for example:
Hier zum Beispiel diese Sequenz:
The sequence being a coincidence.
Die Sequenz war ein Zufall.
The sequence was error-free.
Die Sequenz war nun fehlerfrei.
But there were other sequences.
Aber es gab noch andere Sequenzen.
I demonstrated a sequence.
Ich demonstrierte eine Sequenz.
Would they be a repeat of the initial sequence, or a variant, or a continuation of a developing sequence?
Würde sich bei ihnen die erste Sequenz wiederholen, oder eine Variante, oder setzte sich bei ihnen eine komplexe Sequenz fort?
The sequence was: A2470558SB.
Die Sequenz lautete: A2470558SB.
“The sequence is simple.” Four.
Die Sequenz ist einfach. Vier.