Übersetzung für "sealed chamber" auf deutsch

Sealed chamber

• versiegelte kammer
• abgedichtete kammer

Übersetzungsbeispiele

versiegelte kammer

The tube was inserted into a sealed chamber inside the helicopter before it discharged its contents.
Die Ampulle wurde in eine versiegelte Kammer im Inneren des Helikopters befördert, bevor sie ihren Inhalt freisetzen konnte.

It was old anger as well as new, a long way down in a sealed chamber, and on the whole everyone would be better off if it stayed there.
Es war alter Zorn ebenso wie neuer, der weit unten in einer versiegelten Kammer kochte, und er wusste: Alle Beteiligten wären weit besser dran, wenn er auch dort bleiben würde.

Ignoring his experiments for the moment, not caring if he destroyed a week’s worth of data, Erasmus hurried past sealed chambers piled high with bodies awaiting incineration.
Vorläufig ließ er von den Experimenten ab und eilte, ohne sich darum zu scheren, dass er damit die Datenerhebungen einer vollen Woche zunichte machte, an versiegelten Kammern vorüber, in denen sich Leichen stapelten, die für die Einäscherung bestimmt waren.

abgedichtete kammer

Closer in view were the sealed chambers below this one, a series of glistening ziggurat terraces leading step by step toward the dusty ground, each sheltering a different habitat, a different midget ecosphere rescued from the ruined continent.
Näher in Sicht waren die abgedichteten Kammern unter in dieser, eine Reihe funkelnder Ziggurat-Terrassen, die in Stufen zu dem staubigen Boden führten und eine jede ein anderes Habitat bargen, eine andere zwergenhafte Ökosphäre, die von dem ruinierten Kontinent gerettet worden war.