Übersetzung für "says that know" auf deutsch

Says that know

• sagt das wissen
• sagt, dass know

Übersetzungsbeispiele

sagt das wissen

He says Martens knows it, too.
„Er sagte, Martens wisse es auch."

He says he knows what it’s like.
Er sagt, er wisse, wie das ist.

My father says he knows how hard that is to do.
Mein Vater sagt, das wisse er.

It helps, she says, to know she’s not the only one.
Sie sagt, das Wissen, nicht alleine zu sein, helfe.

He tells me, says they know who did it.
Er erzählt’s mir, sagt, sie wissen, wer’s getan hat.

He says you'll know what he means,' the policeman said.
Er sagt, Sie wissen, was er meint», sagte der Polizist.

If he says he knows where this girl is hiding out, then the probability is that he has something.
Wenn er sagt, er wisse, wo sich die Frau versteckt, dann weiß er wahrscheinlich irgend etwas.

Girls with that confident look in their eyes, the look that says they know the world is theirs, just for showing up.
Girls mit diesem selbstbewussten Ausdruck im Gesicht, diesem Blick, der sagt, sie wissen, dass ihnen die Welt gehört, einfach weil sie da sind.

As she dutifully headed upstairs, she heard Dowd say, “You know McGann wants to see you?”
Pflichtbewußt stieg sie die Treppe hoch und hörte, wie Dowd sagte: »Sie wissen doch, daß McGann Sie sprechen will, oder?«

He glances in disgust at the table of obtuse, hard-drinking Americans and says, "You know, we try to like you."
Er schiebt die Kerze beiseite, wirft einen angewiderten Blick auf den Tisch mit den schlecht erzogenen betrunkenen Amerikanern und sagt: »Sie wissen doch, dass wir uns wirklich Mühe geben, Sie zu mögen.«